季后大盘点：巴基斯坦2006登山远征的最后报告[组图]

时间：2006-10-17 来源：中国户外资料网作者：华仔【授权发表】
中国户外资料网(8264.com) 阅读：0 次共有驴友评论 0 条查看评论

　　翻译：华仔，资料和图片来源：k2climb.net。译者尽可能如实的翻译原文，本文仅供参考。如需转载，请全文转载并注明原出处。

　　随着史迪夫斯文森率领的美国Latok II峰远征队的3名队员全部登顶并成功返回，2006巴基斯坦的夏季攀登宣告结束。在这个登山季共有40支登山队199名队员登顶了8座山峰。

　　这里是巴基斯坦登山俱乐部秘书Karrar Haidri和Mr. Saad Tariq Siddiqi授权的本季节最后的结果报告。

　　8个死亡

　　这个季节共有8名登山者永远留在了巴基斯坦的雪山上，除了一个丧生在7000米级的山上，其它的都死在8000米级山峰。四个死在K2，一个在布洛阿特峰，两个在南迦帕尔巴特峰，一个在斯潘崹克（华仔注：Spantik，7028m）。在K2，一场雪崩横扫四名俄国登山者。在南迦，一名登山者被暴风吹下山涧而另一名在Ｃ２和Ｃ３之间失踪。在布洛阿特，一名年轻的登山者被发现死于登顶下撤的路上，在斯潘崹克，一名女性登山者也是被发现死于登顶下撤的路上。

　　一半的远征队获得成功，但仅限于三分之一的山峰。

　　2006巴基斯坦夏季共收到91份登山申请，但只有78份申请得到登山许可证，这其中包括有10份申请是每次同意攀登两座山峰。10份允许去兴都库仕山脉（离战乱的阿富汗边界非常近）和位于锡亚琴冰川战区的几座山峰去攀登。（华仔注：Siachen Glacier，锡亚琴冰川，在印巴控制区交界地区，地势在海拔5千5百米以上，整个冰川绵延70多公里，是世界上最长的冰川之一）。有三个远征队撤回了他们的申请。

　　总共有88个远征队，22个目标山峰，最终有40个远征队的199名队员成功登顶了八座山峰。

巴基斯坦一座“不可能攀登的山峰”

　　迦舒布鲁木2五十周年（8035M）

　　2006年是G2首登五十周年，首登是50年前的1956年7月8日，澳大利亚登山者Fritz Moravec，Josef Larch和Hars Willenpart。

　　今年Evald Putz和Josef Hinding率领的25名队员组成的澳大利亚登山队又一次把他们的国旗插上G2峰顶，有19名队员在7月26号到31号成功登顶。所有的登顶者都得到了巴基斯坦高山俱乐部登顶证书和Saad Tariq Siddiqi先生赠送的巴基斯坦罕萨向导协会的纪念盾。（华仔注：Hunza，罕萨，1931年希尔顿曾来到巴基斯坦北部一个美丽、原始、遥远的雪山谷地--Hunza，它位于世界上三大山脉——喜马拉雅、喀喇昆仑、兴都库什的交汇处，风景奇美，居民普遍长寿。关于上述情况，可参看与Hunza Valley 有关的英文网站。据此我们可以猜测，Hunza山谷可能给了希尔顿创作“香格里拉”最直接的灵感。从小说中也可看出希尔顿对巴基斯坦北部山区比较熟悉，所以他会让小飞机在那里着陆加油，还提到当地的帕坦人。在游历Hunza山谷两年后，希尔顿出版了《消失的地平线》。所以，国内不要再对谁是正宗的香格里拉争来争去了，“稻城派”切莫对“迪庆派”不服气，“Hunza派”才最感不平呢！呵呵）

　　今年有21支远征队到G2去尝试他们的运气，可喜的是共有18支队伍的126名队员成功登顶。另外的三支队伍真是运气太不好了。