旅行的狼翻译自:http://www.mounteverest.net/news.php?news=15307

2007年攀登珠峰北壁的费用只适用于一名队员攀登一次,以前这个费用可以团队共同支付,并且大型探险队还有折扣。另外,雇用夏尔巴的费用也会升高。
雇用夏尔巴的费用要从前几年的500美元涨到1700美元,每个队员的伙食费用也从800美元涨到了1100美元。
攀登许可证的费用是4900美元/人,并且没有团队价格。以前,10人以上的队伍,价格可以降到4000美元/人,现在已经没有这种折扣了。
Fees established straight by Chinas central government--The Chinese government states the increase is "due to a special program focused on Chinas Olympics 2008"
新的费用由中国政府直接制定--中国政府涨价的理由是“为了更好的迎接2008年奥运”
如需转载请注明来源中国户外资料网