安全意识：北京雪鸟编译完成Beal绳索中文说明书

　　2008年 1月Beal计划推出绳索说明书注释25 种语言的更新版本，其中包括中文。2008年6月Beal中国总代理-北京雪鸟公司已经将所有产品的中文资料编译完成，并交付法国Beal公司总部统一印刷制作。也就是说从2008年6月以后，您在市场上选购到的Beal产品都将悬挂有中文说明书。

　　2009年Beal公司推出系列新产品，包括绳索、安全带、粉袋、抱石垫、消毒喷雾剂等等众多种类。目前北京雪鸟公司已经将新产品的中文说明书编译完成，并且交付法国Beal公司总部统一印刷制作。

　　编译中文说明书是一项较比艰辛和繁琐的工作，但是雪鸟公司的售后服务部门非常高兴可以通过自己的努力，让国内使用者看到中文说明书，从而加强使用产品的安全意识。所以在这里，我们请您--在首次使用Beal产品之前，一定要仔细阅读产品中文说明书，切实了解产品的性能数据、使用方法以及产品携带、储藏、清洗、保养、检测的正确方法。安全攀登是我们共同的理念与目标！

　　关于Beal中文说明书的情况，如果您存在任何疑问，请与北京雪鸟公司售后服务部门取得联络，我们尽可能为您提供完善的服务。

　　售后服务快速通道：010-80118873转65

　　售后服务值班窗口：刘里