ËÑË÷
Ê×Ò³À´µ½ÊÀÉÏ×îÐÒ¸£µÄ±±Å·Ð¡¹ú·ÒÀ¼£¬ÕâЩÕý×ÚÃÀʳ±ØÐë´ò¿¨³Ô¸ö±é£¡

À´µ½ÊÀÉÏ×îÐÒ¸£µÄ±±Å·Ð¡¹ú·ÒÀ¼£¬ÕâЩÕý×ÚÃÀʳ±ØÐë´ò¿¨³Ô¸ö±é£¡

×÷Õߣºliyanjin   À´Ô´£º8264ÉçÇø    4391È˹Ø×¢ 2018-4-9 18:06
À´µ½ÊÀÉÏ×îÐÒ¸£µÄ±±Å·Ð¡¹ú·ÒÀ¼£¬ÕâЩÕý×ÚÃÀʳ±ØÐë´ò¿¨³Ô¸ö±é£¡
·ÒÀ¼ÊÇÒ»¸öͯ»°ÊÀ½ç£¬Óм«¹âÓÐÊ¥µ®ÀÏÈË£¬Ã÷Ã÷ÊÇ×îÀäµÄ±±¼«È¦ÁìµØ£¬ÈËÃÇȴϲ»¶ÕôÉ£ÄÃÖ®ºóһͷÔú½øÁãϵĺ£Ë®ÀïÈ¥£¬ÕâÀïÉñÃØ£¬ÃÀºÃ£¬ÒýÈËÈëʤ¡£
·ÒÀ¼×îÊÜ»¶Ó­µÄÁ½¸öÂÃÓεØÇø£¬´ó¸ÅÊÇ×øÂäÓÚº£±õµÄÊ׶¼ºÕ¶ûÐÁ»ù£¬ºÍ±±²¿À­ÆÕÀ¼¿´¼«¹âºÍÊ¥µ®ÀÏÈ˵ÄÂÞÍßÄùÃס£
ÕâÀï²»½öÓÐÌì¸ßµØÀ«µÄÃÀ¾°£¬¸üÓд¿¾»µÄ×ÔÈ»»·¾³ÖÐÉú³¤³öÀ´µÄÓÅÖÊʳ²Ä¡£·ÒÀ¼µÄÒûʳÎÄ»¯£¬¼È»áËæ×Åγ¶È±ä»¯£¬ÓÖºÍÎï²úÌìÆø½ôÃܽáºÏ¡£´«Í³Ê³Îï´ó¶àζµÀŨºñ¡¢¿ÉÒÔÌṩ×ã¹»µÄÈÈÁ¿µÖÓùº®À䣬±ÈÈ綫²¿µÄìÀ²Ë£¬Î÷²¿µÄÈýÎÄÓãÌÀºÍÐÂÍÁ¶¹£¬±±²¿À­ÆÕÀ¼µÄ¿¾Ñ±Â¹ÈâºÍ¸ù¾¥Ê߲ˡ£
ÏÖÔڵIJÍÒûÎÄ»¯ËäÈ»»¹´æÔÚµØÇø²îÒ죬µ«»ù±¾ÉÏÈ«¹úÈÚºÏÁË£¬Í¬Ê±Ò²Êܵ½ºÜ¶à¹ú¼ÊÓ°Ï죬±ÈÈç»áÓôóÂó×öìÀ·¹£¨Risotto£©£¬Ñ±Â¹Èâ×ö´ÌÉí£¨Carpaccio£©£¬ÐÜÈâ×öÏ㳦£¨Sausage£©µÈµÈ¡£
1 | ÈâÓãҰζ
Óã
³ÐÃÉÉÏÌìºñ°®£¬·ÒÀ¼µÄÉ­ÁÖÓæÒµºÍÐóÄÁÒµÏ൱·¢´ï£¬²Í×ÀÉÏ×ÔÈ»ÉÙ²»ÁËÈâÀà¡¢ÓãÀà¡£
˵Æð±±Å·²Ë£¬ÉúëçÈýÎÄÓ㣨Gravlax£©×÷ΪС³ÔºÍÇ°²Ëµ£µ±²»µÃ²»Ì᣺ÐÂÏÊÈýÎÄÓã¼ÓÈëʳÑΡ¢ÌǺÍݪ( sh¨ª ) ÂÜÖÐëçÖÆÊýÈÕºó£¬ÓãÈâ»áÂýÂý±ä³Éçúçê×´£¬¿Ú¸ÐÈíÖдø´à¡£
Íæ·¨¸ü¶àµÄÊDz¨Â޵ĺ£öîÓ㣨Baltic Herring£¬Ã»´í£¬¾ÍÊÇ×ööîÓã¹ÞÍ·µÄÄǸööîÓ㣩¡£·ÒÀ¼ÈËÌ«°®öîÓãÁË£¬ÉõÖÁ»áΪËüרÞٰìöîÓã½Ú¡£
ëçöîÓãµÄ×ö·¨ºÍµ÷ζËæÐÄËùÓû£¬±¡Æ¬ÓãÈâ³ÉÁËÒ»¸öÔØÌ塪¡ªÒÔÑÎ×Õ»òÕßÌÇ´××÷Ϊ»ù´¡£¬ÔÚ´ËÖ®ÉÏ»¹Óи÷ÖÖÉý¼¶¿Úζ£ºÄûÃÊéÏé­ÓÍ¡¢ÝªÂÜÃÀÄË×Ì¡¢Ñó´ÐÄÌÓÍ¡¢Ñ©Àû¾Æ¡­
ÐÂÏÊöîÓã¼åµ½ÈíÈíËÖËÖ£¬ÔÙ´îÒ»¿ÚÅ´Å´µÄÍÁ¶¹Äࡪ¡ªÕâµÀËæ´¦¿É¼ûµÄÖ÷²Ë£¬ÊÇÖÊÆÓ¼Ò³£µÄζµÀ¡£
¶¬ÌìµÄ¼òµ¥Îç²Í£¬Í¨³£ÊÇůÉíµÄÈýÎÄÓãÄÌÓÍÌÀ£¨Salmon Soup£©£¬¼ÓÈëÈíŴСÍÁ¶¹£¬¾ÍÊÇÏÊÃÀ±¥×ãµÄÒ»²Í¡£
Ƥ·ôÒøÁÁ¡¢ÈâÖÊÏËÄ۵İ×öÙÓ㣨Whitefish£©£¬ÈöµãÏã²ÝÕûÌõ¿¾¡£»¨ÀïºúÉÚµÄàåÍ·²»·ûºÏ·ÒÀ¼È˵ÄÌìÐÔ£¬¼òµ¥¾ÍºÃ¡£
Íù¸ü±±·½×ߣ¬²Í×ÀÉϸü³£¼ûµÄÊǺìµãöÙ£¨Arctic Char£©£¬Ò»°ãÌ¿¿¾ºóÅäºÉÀ¼½´¡£ºÜ¶à²ÍÌü»¹ÒòµØÈ¡²Ä£¬ÓôóÂó×öìÀ·¹£¬¿Ú¸Ð¸üÓнÀ¾¢¡£
ѱ¹REIndeer
À´·ÒÀ¼£¬×ÔÈ»²»ÄÜ´í¹ý±±¼«È¦ÌØÉ«µÄѱ¹Èâ¡£¶Ô£¬¾ÍÊǸøÊ¥µ®ÀÏÈËÀ­³µµÄѱ¹£¬¶¼Éú»îÔÚ¿ç¹ý±±¼«È¦µÄÀ­ÆÕÀ¼µØÇø¡£
À­ÆÕÀ¼Ì캮µØ¶³£¬30%µÄ¹úÍÁÃæ»ýÄÚ½öÓÐ3%µÄÈË¿Ú£¬¿´¹»Á˹úÄÚµÄÈËɽÈ˺££¬ÔÚÕâÀï¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½°ÙÀï²»¼ûÈ˵ĿտõÃÀ¾°¡£ÔÚÕâƬÍÁµØÉÏÉú³¤µÄѱ¹£¬ÈâÖ¬·¾º¬Á¿·Ç³£µÍ£¬Òò´ËÈâÖʽôʵ¶øŨÓô¡£¼òµ¥¼å¿¾»òÕßìÀÖ󣬶ÀÓÐÒ»ÖÖÒ°ÐÔŨÓôµÄÈâ棬³Ôѱ¹ʱ£¬±³¾°ÀÖÅäÉÏÖؽðÊô²Å¹»¿á£¡
´«Í³±£´æÈâÀàµÄ·ç¸É·½·¨ÒòÆä¶ÀÌØ·çζÑØÏ®µ½Á˽ñÌ죬Êг¡ÉϳýÁË¿ÉÒÔÂòµ½¸÷ÖÖÏ㳦ѬÈ⣬»¹ÉÙ²»ÁËѱ¹Ï㳦¡¢ÐÜÈâÏ㳦£¬ÓÐЩ²ÍÌüÀﻹÄܳԵ½ËóöÔÓãÈ⳦£¨Pike-Perch Sausage£©¡£
2 | Ò°ÉúÄ¢¹½ºÍ½¬¹û
ÈÃÈË×îÄÑÒÔ¿¹¾ÜµÄ·ÒÀ¼Ê³²Ä£¬ÍùÍùÊÇÃâ·ÑµÄ¡ª¡ªËüÃǶ¼À´×Ô·ÒÀ¼µÄÉ­ÁÖ¡£ÕâÀïË®Á÷³Î³º£¬¿ÕÆøÇåУ¬Ö²ÎïÃÇÓµÓÐ×îÌìÈ»´¿¾»µÄÉú³¤»·¾³¡£Ê÷¸ùÉÏʱ²»Ê±»áð³öÏÊÄÛµÄÄ¢¹½£¬Ëæ´¦¿ÉÒÔÕÒµ½±¥Âú¶àÖ­µÄÐÂÏʽ¬¹û¡­¡­
·ÒÀ¼ÈËÇ¿µ÷ÿ¸öÈËÏíÊÜ×ÔÈ»µÄȨÀû£¨Everyman's Rights£©£¬¼´Ê¹ÓÐЩɭÁÖΪ˽ÈËËùÓУ¬ÄãÒ²¿ÉÒÔËæÒâÂþ²½£¬¾¡Çé²ÉÕª½¬¹ûºÍÄ¢¹½¡£
½¬¹û³ÉÊìµÄÏÄÌ죬·ÒÀ¼È˶¼»áÈ«¼Ò³ö¶¯È¥É­ÁÖ²ÉÕª£¬³ýÁ˳£¼ûµÄÀ¶Ý®¡¢²ÝÝ®£¬»¹Óи²Åè×Ó£¨Bilberry£©£¬Ô½éÙ£¨Lingonberry£©£¬ÔÆÝ®£¨Cloudberry£©¡­¡­Ö±½Ó³Ô£¬×ö¹û½´£¬¿¾ÌðÆ·£¬»òÊÇÀ䶳ÆðÀ´´¢´æ¶¼ÊÇÃÀ棬һ¼¾²ÉÏÂÀ´µÄ½¬¹û£¬¿ÉÒÔ³Ô×ãÒ»ÕûÄê¡£
Ö»Éú³¤µÄ±±Å·¼«µØµÄÔÆÝ®¼«ÆäÕä¹ó£¬±»³ÆΪÀ­ÆÕÀ¼É­ÁֵĻƽð¡£Ã¿ÄêÆßÔ£¬ÊÇÔÆÝ®µãÁÁÁËÀ­ÆÕÀ¼ÕÓÔóµÄÒ¹£¬Äã»á¿´µ½Ò»ÈºÈËÁà×ÅˮͰ±¼ÏòÕÓÔóµØ¡£Èç¹ûÔËÆø¹»ºÃ²Éµ½ÔÆÝ®£¬Ò»¶¨²»Òª¸æËß±ðÈËÊÇÔÚÄÄÀïÕÒµ½µÄ¡£
×÷Ϊһ¸öËáζ°®ºÃÕߣ¬×îÃÀºÃµÄÔç²Í£¬¾ÍÊÇÔÚËáÄÌ£¨Quark£©ÉϽ½ºñºñÒ»²ã½¬¹û£¬Ò»¿Ú¿Ú±¥Âú¶àÖ­£¬ÈÃÈËÒ»ÕûÌ춼³äÂúÔªÆø¡£
˵µ½Ôç²Í£¬»¹²»µÃ²»ÌáһϹúÃñ¾«ÉñÖ§Öù¡ª¡ª¿§·ÈºÍºÚÂóÃæ°ü¡£ÕâÁ½ÑùʳÎ¶ÔÓÚ·ÒÀ¼È˵ÄÖØÒªÐÔÓÐÈç¿ÕÆø¡£
3 | ¿§·È¡¢ºÚÂóºÍó¬ó°
·ÒÀ¼ÊÇÊÀ½çÉÏÈ˾ù¿§·ÈÏûºÄÁ¿×î´óµÄ¹ú¼Ò£¬ÔÚÕâÀïÒ»ÌìºÈ5-6±­Ö»ÊÇƽ¾ùˮƽ¡£¶àÊýÈËϲ°®µÄÊÇÖÐÇá¶Èºæ±ºµÄÇ忧·È£¨kahvi£©¡£
ºÚÂóÃæ°ü£¨Rye bread£©´ó¸Å¾ÍÊÇ·ÒÀ¼È˵ÄÏç³î¡£×÷Ϊ¹úÃñÖ÷ʳ£¨´ÓÔç²Íµ½Õý²Í£©£¬ºÚÂóÃæ°üÊÇÓúÚÂ󷢽͵ÄËáÃæÍÅ×ö³É£¬ÑÕÉ«½ÏÉî¶øÂÔ´øËáζ£¬Ï¸Ï¸¾×½ÀÓÐŨÓôµÄÂóÏã¡£ÐÎ×´¡¢ÖʸкͶ¼Ëæ×ŵØÇøÓÐ×ŲîÒ죬´ÓÖмä¹ÄÆðµÄLimppu£¬ÖмäÓÐÒ»¸ö¶´µÄ±âƽReik?leipa£¬±¡¶ø¸ÉÓ²µÄN?kkileip?¡­
ÓÐÁËÃæ°ü£¬»ÆÓͺÍÄÌÀÒ×ÔÈ»²»ÄÜÉÙ¡£Á÷ÐеÄÃæ°üÄÌÀÒ£¨Leip?juusto£©Î¶µÀÇåµ­£¬µ¯ÐԺͽÀ¾¢Ê®×㣬³ÔµÄʱºò¼å»ò¿¾Ò»Ï£¬ÅäÉÏÔÆÝ®½´»¹¿ÉÒÔÔö¼ÓÒ»²ãÌðÃÛ¡£ËùÓг¬Êж¼Âòµ½ÏֳɵÄÃæ°üÄÌÀÒ£¬ÄÌÖÆÆ·Æ·ÅÆValioÊÇ×î³£¼ûµÄÆ·ÅÆÖ®Ò»¡£
»¹ÓÐÔ´×Ô·ÒÀ¼¶«Äϲ¿¡¢Ãñ×åÖ÷ÒåÊ·Ê«¡¶¿¨ÀÕÍßÀ­¡·µÄÆðÔ´µØ¿¨ÀÛÀû°¢µÄ´«Í³µãÐÄ¿¨ÀÛÀû°¢ÅÉ£¨Carelian pie£©£ººÚÂóÍâƤ¾í×ÅÍÁ¶¹ÏÚ£¬³ÔÇ°ÔÙĨÉϺñºñÒ»²ã¼¦µ°»ÆÓÍ¡£ÎÕÔÚÊÖÖдóС¸ÕºÃ£¬Ò§Ò»¿Ú±ã²»ÉáµÃ·ÅÏÂÁË¡£
·ÒÀ¼Õâ¸ö±±Å·Ð¡¹úËäС£¬È´ÓÖÓдóζµÀ~Ϊ׷±±¼«¹â¶øÀ´µÄÄ㣬±ðÍüÁËÈ¥°Ý·ÃÒ»ÏÂÊ¥µ®ÀÏÈË£¬¸ü±ð´í¹ýÕâÀï²»ÊäÈκιú¼ÒµÄÃÀʳŶ£¡
²»ÒªÍü¼ÇµãÔÞÊղطÖÏí²¢³ÖÐø¹ØעŶ~
 

ÍøÓÑÆÀÂÛ

����Ҫ��¼��ſ��Ի��� µÇ¼ | ×¢²á |

»¹Ã»ÓÐÆÀÂÛ£¬É³·¢µÈÄãÀ´ÇÀ
·¢²¼ÐÂÌû