“洋名牌寻中国身份”——GORE-TEX(R)品牌中文名称征集活动

　　如今，每个中国的户外运动爱好者都已熟知GORE-TEX(R)品牌，这对于当年投巨资培育中国户外市场的美国戈尔公司来说是最大的回报。在GORE-TEX(R)品牌进入中国市场的8年间，人们对户外运动这一舶来概念逐步有了适合自己发展的本土化认识。为了更好地服务中国户外运动市场，美国戈尔公司邀请每个关注GORE-TEX(R)品牌的朋友，给GORE-TEX(R)品牌-----这一诞生了半个多世纪的品牌起一个最恰当的中文名字，让GORE-TEX(R)品牌和产品同你贴得更紧！

　　【活动信息】

　　活动时间

　　2005 年 10 月—— 2005 年 12 月

　　活动形式

　　全国范围征集

　　活动内容

　　2005 年 10 月—— 2005 年 11 月 征集阶段

　　 途径一：通过 GORE-TEX(R) 中文网站（ www.gore-tex.com.cn ）和其他知名户外网站在线下载表格，填写后电邮到评委会信箱（ hyao@wlgore.com ）

　　途径二：按表格所列填写真实个人信息及中文名称，邮寄到活动评委会 (100005, 北京市东城区建国门内大街 7 号光华长安大厦 1 座 510 室 , 戈尔工业品贸易 ( 上海 ) 有限公司北京办事处纺织品市场部收 )

　　2005 年 11 月—— 2005 年 12 月 评选阶段

　　根据评选标准，评委会将最终评选出 一个 中文名称

　　结果公布

　　2006 年 3 月，上海 ISPO 展览会期间 -GORE-TEX(R) 展位现场公布和相关户外杂志、网站上公布。

　　【评选流程】

　　初评

　　评委会根据评选标准，评选出总投稿数量的 20% 进入复评

　　复评

　　在初评作品基础上最终评选出一个最合适的中文名称

　　【评选标准】

　　评委会构成

　　戈尔公司纺织品部相关人员

　　评选标准

　　时间符合投稿要求

　　名称简单明了，音译和意译结合，易于记忆，便于朗读

　　积极向上，具有亲和力，体现 GORE-TEX （ R ）品牌理念

　　不带有反动、黄色、不健康词语或思想

　　每个中文名称要简短说明其寓意

　　【参选注意事项】

　　请完整填写个人信息，并保证信息的真实性

　　提交文字信息以收到邮戳和邮件的时间为准，逾期者失去参选资格

　　相同内容以先到者为准

　　活动最终解释权归戈尔工业品贸易（上海）有限公司所有

　　被选用的中文名称，其知识产权、所有权、使用权等在与获奖人签订相关协议后归戈尔工业品贸易（上海）有限公司所有

 　　【奖项】

　　 选用奖：一名

　　奖励 GORE-TEX （ R ） AIRVANTAGE TM 可调节保温材料上衣一件，价值 8000 元人民币。戈尔公司将按照获奖者的身材尺码特别订制。

　　AIRVANTAGETM品牌是戈尔公司所生产的GORE-TEX(R)面料、WINDSTOPPER(R)面料之后的另一种卓越的面料品牌。AIRVANTAGETM可调节保温面料具有独特的热调节系统，您可以通过增减其厚度，来调节服装的保温程度。将空气吹进AIRVANTAGETM复合材料中植入的空气储存通道，使AIRVANTAGETM复合材料膨胀，这些材料反过来又将空气堵入其形成的迷宫式的密闭空间里。这些“静止空气”成为保温材料。传统的鸭绒或者纤维虽然也依靠将空气堵在里面以保持暖和，但AIRVANTAGETM可调节保温材料的不同之处在于它可以即刻调节，无需另外增减衣服就可令您舒适自如。

　　【回邮表单】