Beatrice Daily Sun 2007年10月26日报道：位于Nebraska（内布拉斯加州)的零售商Cabela’s公司表示，其2007年第三季度销售额相比2006年第三季度增长幅度达12％。该公司首席执行官Dennis Highby还表示，今年第二季度的销售额增长超过4个百分点。

　　该公司还报告说，2006年开业的两个Cabela‘s零售店的销售收入低于市场预期。Cabela‘s公司将于下周发表一份详细的财务报告。

　　原文：Cabela‘s Says Its Sales Grew During Q3

　　Oct 26, 2007 - Source:Beatrice Daily Sun

　　Nebraska-based retailer Cabela’s says its 2007 Q3 sales show an increase of nearly 12 percent over its 2006 Q3 sales. CEO Dennis Highby also said that same-store sales grew over four percent during the quarter.

　　The company also reported that two Cabela‘s stores opened in 2006 had sales that fell below expectations. Cabela’s will issue a detailed financial report next week.