据外媒报道，近日法国著名户外公司乐飞叶集团已另一法国知名户外品牌EIDER的收购工作已开始启动，整个交易预计将在6月中旬结束。

　　关于收购Eider公司的战略目的，交易条款和条件，乐飞叶集团将于近期的财务发布会和将于6月12日召开的上半年运营状况信息通报会上公布。

　　Eider是非常知名的专业户外品牌，在欧洲户外市场占有非常重要的地位，并主攻登山滑雪等领域的高端市场，2007年的销售额达2140万欧元，其中45%为国际市场销售所得。

　　Eider公司起源于1962年法国的阿尔卑斯山接近勃朗峰的腹地。Eider的名字来源于一种叫做绒鸭的北欧鸟类，这种鸟类身上长有丰富的精致软绒毛，是制作上等鸭绒被、鸭绒衫和枕头的原材料。母绒鸭经常用它们胸部的绒毛来铺在自己的窝里，孵蛋的时候还用来覆盖鸭蛋。从35-40个绒鸭窝中，才可以收集到一磅的鸭绒，如果过多的话就会会影响到它们的繁殖。

　　Lafuma起源于法国，初期以生产户外桌椅为主要产品，1950年越南独立战争之际，Lafuma应法国军队要求生产制式军用背包，对于丛林，沼泽甚至是沙漠地区均有优异表现的Lafuma背包，尔后更是以骁勇善战著名的法国佣兵所指定的主要装备。1960年以后，为了因应世界休闲风潮的日一盛行，Lafuma重聘了许多登山专家共同研发了许多专业的背包，以及各种多功能的休闲背包，必再1990年之后开始研发功能性休闲服，并率先采用高科技的Gore-Tex防水透气布料，Lafuma的产品王国种类繁多，是欧洲相当具有指针性品牌之一。

　　原文：Lafuma group Taking Over Eider

SportsOneSource Media     Posted: 6/2/2008

The Lafuma group has entered into the initial steps to takeover the company Eider. The transaction should be finalized mid-June.

The strategic objectives, terms and conditions for this acquisition will be presented in the company's next financial press release and on June 12 at an informational meeting on half-year results.

Eider is an emblematic brand on the outdoor market and posted sales of €21.4 million in 2007, including 45% in international sales, on the top-of-the-line Mountain segment covering mainly skiing and mountaineering.