数小时前，Adam Ondra结束了The Dawn Wall路线的攀爬。这处一公里距离的空白岩壁对于攀岩者来说已经烂熟于心，而对于非攀登者而言，同样无需介绍，毕竟对他们来说，这简直难以想象。以下是对Adam进行采访的内容。

他们在岩壁上停留了一周时间，现在是时候进行庆祝。随后，便是清理岩面。

当地时间下午3点30分，捷克攀岩者Adam Ondra和他的同伴Pavel Blazek在世界上难度最高的多绳距线路之一，Dawn Wall取得成功。他对此有何感想？为何他依然认为自己在攀登过程中无法正确地借助双脚和双腿行进？eMontana网站对Adam Ondra进行了采访。

这是由于天气原因，但是结果证明预报并不准确。根据我们所获得的预报，昨日整日都应该降雨，但事实上，仅是微不足道的微雨。我们可以本可以两次站在山壁顶端。我们无可救药的愚蠢令我们在如此美妙的天气情况下返回吊帐。

这样说吧，晚间有一场暴雨，这里雾气沼沼 – 阿尔卑斯山区的天气。部分绳距相当潮湿，但是尚可以攀登，所以我们把握机会。最后一日难度最高的部分（编者按 – 5.13a，7c+难度）便是凸起区域，这里在降雨之后即刻变得干燥。根据我个人的判断，这里甚至无法达到5.13级别。我知晓结束部分有更为糟糕的绳距 – 例如5.12b难度（编者按 – 7b+）的开放岩角部分，幸运的是，这里根本不会被淋湿。隐匿在如此凸出的区域，你必须从内里进行攀爬。这里甚至有一些镁粉的痕迹，意味着很长时间没有雨水出现。我通过部分Tommy在两年前取得成功攀登时留下镁粉的地点。（笑）

我猜想，首日，情况相当糟糕。我们于凌晨三时出发，直至早晨九点结束，此时相当温暖且潮湿。第二日，状况好转，我认为完全可以接受。第四和第五日则相当不错，但是阳光太过耀眼，这意味着晚间，你有90分钟处在阴影之中的时间，或是你可以在夜间攀登。理论上，此时的难度更高，因为你必须借助头灯行进，同时，通常来说，此时没有风，所以会变得更为潮湿。第六日是第一次阴天，当日风持续在刮。这与最初的状况无法相比。尽管我手指的皮肤在第14和第15绳距已经极度磨损，而情况又为此增添了一些困难。此前在绳距处，我认为这令人相当不悦，但是此刻我却能够全盘接受。保护点相当寒冷，不过你必须适应。

Heinz Zak和他的助理Christian身处这里。基本上，Christian把自己固定在某一位置，手举一盏辅助照明等 – 但是我并不认为这是很大的便利。这显然有些帮助，但是并非总是如此，例如在第15绳距，我开始练习仅借助自己头灯的微弱光亮通过岩面。我必须承认，在黑暗中攀登El Capitan峰的难度不如攀爬一些惊险石灰石线路难度。这里的岩壁极为空白且光滑，而在晚间很容易踩踏脚点。这些或是太过微小，或是发现你在夜晚也清晰可见的镁粉。但是，石灰石岩面则更加不规则，考虑到阴影的影响，握点或脚点或许会消失不见。

使用头灯攀登唯一令人感到不悦的事情，尤其是在横快区域，就是你必须在两处旁侧支撑部分之间拉伸 - 事实上，你的双臂尽可能伸展，而同时身体呈十字形。如果你希望让自己佩戴着头盔及头灯的头低下些许，你有可能会失去平衡。日间，你可以俯瞰岩壁。也是这个原因，我在第一次尝试第15绳距时跌落。我无法转动身体而低头，也不能看到自己的双脚。我停下感受脚点 - 我有所感觉，但是这并非正确的脚点。我或许无法正常站立，而最终掉落。

是我家乡的岩壁的三分之一大小。（笑）截然不同。那里的岩面或许更为湿滑。这里基本有两类不同的脚点 - 你或者踩踏微米尺寸的部分，通常，我不会把其视为脚点，我甚至看都不会看一下...当然，也有更大的脚点，但这些并不常见且相当光滑。总之，这些微型脚点显然是更好的选择。我认为在Yosemite山区停留一个月之后，我已经学到如何在这里站立，对于脚点能够有多大的信任。这或许听起来有些奇怪，为无法在这里攀登制造一些并不充分的借口，但是我从未站在任何这样的脚点之上 - 此前从来没有。（笑）这与任何其他沙石，石灰石和花岗岩提起岩面的攀爬大相径庭。

是的，部分区域颇为陡峭。难度最高的横跨绳距 - 这些完全垂直。但是随后便是数个仰式攀登绳距，我并不确定这里是凸起或是垂直。例如，有着细小裂缝的岩角，左侧是一处凸起，而右侧则是陡坡。你站在旁边凸起的微小脚点之上，而你的身体部分也因此而显得凸出。事实上，落脚点无迹可寻意味着，你必须用力挤压脚部，才能不会滑动。一切都需要部分内在肌肉的支持。即使仅是一处陡峭的绳距都可能成为体能挑战。（笑）例如，第10绳距。这里的难度仅为8b+，但是，你到达采用双绳方式的环扣处已经精疲力尽。而关键绳距（编者按 - 第14和第15绳距）则完全取决于你手指的技巧和力量。

根据我的看法，第14绳距比9a级别略显容易，但是这适用于向导手册。第15绳距，Tommy自己也表示，应该为8c+难度。我对此表示同意。但是对于大量8b+级别绳距，我认为应该调高至8c级别。很多8a+难度绳距则应被定为8b甚至更高级别。我认为难度最高岩点的定级略显过高，但是这是对于任何应该提高级别的8a绳距的补偿。（笑）主要因为这种不同寻常的攀登风格。对于我，一处仰式攀爬8a+级别部分极为考验体能。（笑）我或许没有学会如何有效地在这里进行攀登。即使我可以在首次尝试便通过岩面，但是依然感到相当疲惫。

如果你计划进行这样的尝试，你必须清楚地知道你将公开攀登8a+级别部分。你进行越多的尝试，你在接下来的绳距就会越加感到疲惫。我从运动攀岩中写到，我宁愿更为迅速地攀爬，我并不过久停留，我认为这是相当有效的风格。这里展示出的确实十分确定的缓慢攀登才会最终获得褒奖，毫不夸张，像蜗牛一样。开始调整至缓慢的节奏，我感到相当不适。但是我逐渐习惯如此。我意识到在首次尝试尽可能地攀爬。这显然要好于七次快速尝试且持续滑落。

- “最终取得进展的是十分确定的缓慢攀登，如同蜗牛一般” -

我从未在任何岩壁有类似的经历。这里，耐力和双腿及双脚的永不疲倦，尤其是小腿和脚底，比保持前肢力量更加重要。随着你的行进速度颇为缓慢，这些身体部分得到充分地利用。线路垂直，倾斜，大部分区域没有握点。腿部和双脚疲惫不堪，你必须持续抖动。很高兴了解到如何在保护点为双腿进行按摩。（笑）有时我试图在开始攀登一处握点之前抬起双腿，我认为它们可以坚持。摆脱身体内的乳酸及其他物质。（笑）现在我并不知道自己的双腿颇为软弱，不过我希望它们并非如此。（笑）

你毁掉了多少双攀岩鞋？你是否像Tommy Caldwell建议地那样进行大胆尝试？

每一日的尝试我都相当大胆。第一日，我换了两至三双鞋子，我不想让汗水浸湿鞋子。整个旅程当中，我毁掉了大概七双鞋。

我计划于11月30日离开。我看看是否能有时间尝试Salathé线路（编者按 - 难度8a+，5.13c，37处绳距），因为Heinz希望在the Dawn Wall岩壁拍摄一些照片。我们还需要整理行装 - 清理我们的固定绳索，移除吊帐...我预计需要一日时间，拍照大概花费三日。截止到现在，Heinz一直专注于拍摄视频。

（笑）如果可以选择，我并不希望见到这些微小的握点。但是另外一方面，这不是我最后一次到访这条路线，所以无关紧要。我期待能够更为迅速地完成攀登。我非常高兴能够再次尝试。

（缓慢地说）我认为难度很高，但是可以在一日之内完成。（笑）当然，这需要花费大量时间进行全面训练，让我能够持续进行20小时的高强度攀登。还有，我必须让自己更好地适应本地的花岗岩面。我清楚意识到自己无法做到，但是我认为依然存在可能性。24小时内结束攀爬的动力可能就此产生。但是，我承认这的确是一个疯狂的想法。

一段时间 - 或许是的。正确的策略是在这里度过整个秋季，练习，练习和练习，直至我感到极度厌倦。随后，在一些区域肆意训练身体，最终返回，等待一个阴天，完成攀登。今年我一直在练习这些绳距，的确极具体能挑战。随后我休息数日，但情况并不理想。如果我在之前锻炼数日，我的状态决不会如此。

是的，El Capitan峰山壁对我有着强烈的吸引。从大型岩壁角度来说，我从未见到过任何其他更为出色的岩面。我将在自己非常了解的Dawn Wall线路绳距上徘徊，或是其他路线，我们拭目以待。这里有很大的自由攀登潜能。总之，我认为在24小时内完成Dawn Wall线路是一个不错的挑战。这不会是我明年的目标，但是我确定这是自己期望尝试的攀爬。我愿意让自己的意识在接下来的数个攀岩季放松一下，不过把其视作人生梦想则会相当有趣。攀登Dawn Wall线路看起来似乎相当枯燥且痛苦。的确如此 - 两处关键绳距毫无乐趣可言。如同抓握刀刃一般。但除此之外，有一些我认为可以与我完成过的最棒的绳距媲美。例如岩角，仰式攀爬部分。此外还有位于灰色陡坡，40米的狭窄仰式攀登区域，这里简直无与伦比。

“24小时的一气呵成攀爬？我愿意让自己的意识在接下来的数个攀岩季放松一下，不过把其视作人生梦想则会相当有趣。”

第14和第15绳距及其他部分难度大8b的区域安置了螺栓。此外，大部分都是固定装备。这里有一些凸轮，挂扣等。我决定采用Tommy Caldwell和Kevin Jorgeson所选择的方式 - 我准备在岩面上保留快挂。在难度最高绳距，事先挂好装备，而在更为容易的区域，我会在攀爬过程中防止脱落。难度至7c的部分完全取决于你自己悬挂锚点，但是我最终选用我仅使用固定装备，期间，我按照自己的方式通过岩面。这并不意味着无法进行保护，我只是不愿意使用保护装备。最初的20处绳距，我约使用了10次挂扣或是螺母。（笑）这绝对不是传统攀登方式。这是借助固定装备攀爬，有时情况尚可，有时则会掉落。

最为惊险的线路部分是第10绳距，使用环扣作为保护。对于技术性攀登，这是标准的保护装备。适于悬挂在岩面，但是如果从上端10米处掉落，你永远无法确定装备是否能够承受你的体重，或是使你一落千丈。而且，这也是心理挑战。但是，当我在一气呵成的尝试过程中，专注于攀爬本身让我忽略掉对于跌落的恐惧。即使你拉出部分锚点，跌落很长距离，但是这样的掉落总是相当安全。

我认为人们的支持令人感动，且一定程度上对我有所帮助，毫无疑问。另外一方面，这会导致新的压力 - 例如，第四日，我无法通过关键绳距。这绝对产生了更大的压力。不过最大的压力还是源于我自己。我花费了大量时间，主要是我期望这次尝试能够取得成功。而并非因为他人。不过，这些支持令人欢欣鼓舞，而且让我感觉很酷。从压力方面考虑，我对于自己在第五日的表现颇感意外，我完成了两个关键绳距。自此，我一直处在自己的最好状态。我竭尽所能。我知道自己不应该在第16个摆动绳距掉落。我感到相当泄气，却没有体能攀登另外五处绳距。不过，总之，一切顺利。

这样说吧，前四日，我极为，极为紧张。我在攀爬时也是如此。前两日我的神经如同猫儿一般敏感。（笑）

不过，和Tommy进行比较，你有着很大的优势 - 你知道这里可以攀登。

的确。他花费了三年时间进行尝试，却并不知晓是否可以连接Mescalito路线（编者按 - Dawn Wall线路的前13处绳距）和Early Morning Light路线。他试图自由攀爬这些线路，并期望之后能够发现横跨连接点。他与Kevin借组后便开始进行勘察。我认为这相当出色。（笑）当你站在横跨区域初始部分，那里看起来似乎可以攀登，但是你很快意识到岩面没有脚点，很小的反手握点无法支撑。

你知道，我认为对于我来说，风格并不陌生，横跨部分会更为容易。我觉得自己会很开发现技巧，对于我来说，这显得颇为自然。当我逐渐熟悉岩面，难度定级符合我的预期。我更为担心8b+级别的仰式攀爬部分。接过这里的确相当艰难。

例如，Kevin查看了Wino绳距的自由攀爬可能（编者按 - 第21绳距末端）。路线结束部分可以持续向右侧延伸。根据我的看法，远离Dawn Wall岩面，而去到the North America Wall山壁方向。这里应该出现一条垂直线路。Kevin曾进行尝试，并表示应该可以攀登。他们完成了那里的数个绳距。这或是整个El Cap山壁距离最长的岩顶部分，位于顶端下部约150米。Kevin查看后认为借助一指宽度裂缝一定能够通过。这里看起来相当出色。

毫无疑问。很难推断这是否是从the Dawn Wall路线底端一直向上延伸的一条单一线路...不过，El Cap山壁依然有大量可以自由攀爬的区域。（笑）